Fox Filme do Brasil divulga o copêndio oficial brasileiro!

Ontem à tarde a página oficial dos filmes de Percy Jackson no EUA postou o primeiro sumário de Mar de Monstros, que você pode vê-lo abaixo. O primeiro foi o nosso grande herói, Percy Jackson e hoje a página oficial dos filmes de Percy Jackson no Brasil, publicou o cartaz em português. Veja logo abaixo, mas muitos ficaram com uma pulga atrás da orelha por causa das diferenças nítidas dessas frases:

AMERICANO: “Um meio-sangue, dos deuses antigos filho, chegará aos vinte apesar de empecilhos”. 

BRASILEIRO: “Um meio-sangue, dos deuses antigos filho, chegará aos dezesseis apesar de empecilhos”.

Veja a imagem americana e brasileira inteira: